Заявление о согласии — печатная версия

На обработку персональных данных

Я от своего имени даю согласие на то, чтобы RITTISBERGBLICK HOTEL GMBH., RITTIS ALPIN CHALETS DACHSTEIN, Vorberg 613 – 618, A-8972 Ramsau am Dachstein (далее «Отель») обрабатывал мои персональные данные, в частности: 

• основные данные (фамилия, имя, основное место жительства, адрес, адрес электронной почты, номер мобильного телефона, телефона и факса, рабочие и личные контактные данные, включая контактных лиц и их функции, место рождения, дата рождения, номер клиента, язык и регистрационный номер автомобиля, а также модель легкового автомобиля)
• данные в удостоверениях личности (например, проездной документ, удостоверение личности, водительское удостоверение и т. д., включая выдавший орган и срок действия, гражданство)
• дата прибытия и отъезда, продолжительность бронирования, номер комнаты
• запрошенные мной услуги и личные предпочтения, о которых я сообщаю (например, пожелания относительно питания или подушек), а также аллергии, непереносимость, особые потребности и пожелания клиента либо особые пожелания, дата и вид использованных и потребленных услуг, включая особые категории данных
• данные о способе оплаты и данные, связанные с платежами, в частности с использованием карт EC, кредитных и банковских карт
• отзывы клиента
• данные, содержащие изображения/аудиовизуальные записи 

в следующих целях: 

• резервирование номеров и столиков, а также иных услуг, бронирование номеров и услуг в гостиничной сфере и сфере общественного питания, а также их предоставление, оформление и выставление счетов за них и за прочие гостиничные услуги и услуги (B2B, B2C, FIT)
• обслуживание клиентов, включая всю необходимую для этого переписку, обработку пожеланий клиентов, расчеты за услуги
• бронирование и планирование событий и мероприятий любого рода
• посредничество и предоставление транспортных услуг и транспортных средств в аренду
• эксплуатация оздоровительных и фитнес-комплексов, включая согласование времени посещений, групповые тренировки, бронирование дополнительных услуг, консультирование клиента, использование тренажеров с компьютерным управлением
• видеонаблюдение за всеми входами в Отель, всеми принадлежащими предприятию территориями вне Отеля и общедоступными помещениями внутри здания Отеля и относящихся к нему вспомогательных зданий, а также парковыми территориями в целях безопасности, например для защиты людей и имущества, в частности имущества гостей Отеля и самого Отеля.
• выдача Schladming-Dachstein Sommercard либо Ramsau Gästekarte или Ramsau Wintercard  

Кроме того, предоставляется согласие на передачу данных:

• партнерам по сотрудничеству, например Tourismusverband Ramsau am Dachstein, Schladming-Dachstein Marketing GmbH. и ARGE Schladming-Dachstein Sommercard
• онлайн-платформам бронирования, например Booking.com, Feratel, Expedia и их соответствующим партнерам по сотрудничеству
• Kognitiv/Seekda (собственная онлайн-платформа бронирования Отеля)
• Casablanca (собственное программное обеспечение Отеля для резервирования) 

и лицам, привлекаемым ими для исполнения обязательств.

Я хочу, чтобы услуги, связанные с пользованием Отелем, предоставлялись мне максимально эффективно и с минимальными затратами времени и чтобы мои особые пожелания как клиента могли учитываться и в дальнейшем. В целях оптимального обслуживания я желаю, чтобы: 

• все мои данные, указанные в настоящем заявлении, после окончания моих деловых отношений с Отелем и
• не более чем в течение 3 лет после истечения наиболее длительного установленного законом срока обязательного хранения, применимого к Отелю,
• могли продолжать храниться,
• чтобы в случае моего нового обращения за услугами Отеля эти данные могли обрабатываться и
• в необходимом объеме передаваться третьим лицам. 

Мне разъяснено, что я имею право в любое время полностью или частично отозвать это согласие, обратившись к Отелю.

Мне известно, что с политикой Отеля в отношении защиты данных можно ознакомиться на его веб-портале по адресу www.rittis.com, и настоящим я подтверждаю, что прочитал и понял ее и согласен с ней. 

Имя/фамилия _______________________________ 

Дата рождения _______________

Адрес _________________________________________

Ramsau am Dachstein ______________ (дата)

Подпись ____________________ 

Rittisbergblick Hotel GmbH. / Rittis Alpin Chalets Dachstein

Vorberg 613 – 618 | A-8972 Ramsau am Dachstein | FN 394806y

T +43 (0)3687 21705 | E info@rittis.com | www.rittis.com 

Редакция: май 2018